4 reviews found
It’s books like One Day in the Life of Ivan Denisovich that make me glad I don’t do video or podcast reviews, because I cannot pronounce Aleksandr Solzhenitsyn’s last name. Indeed, as is often the case with books originally written in a language one does not speak, names of people and places would be a huge problem in this review. I don’t know how difficult a translation this was for H.T. Willetts, but I can…
So, I am an idiot and did not realize this was a book of short stories until I was well into it. Don’t ask me why. I have an ebook copy, and so there was no real description or anything to clue me into it. I just started reading, assuming it was a novel. After a few chapters there were no obvious connections between these characters and their respective stories, but that’s Ekaterina Sedia for…
There are a few different types of people who read War and Peace. I am some of them. I am a rigorously-educated, uber-literate intellectual who lives high enough up the ivory tower to get nose bleeds but not so high that I need an oxygen mask. I am intensely but not indiscriminately interested in history—not just the particulars of history, mind you, but the ways in which history happens. I take perverse enjoyment from…
Honestly, I'm a little intimidated.
I didn't realize that The Master and Margarita is an "unfinished" masterpiece, complete in its narrative but still unpolished prior to Bulgakov's death. As with any published unfinished work, there's a certain amount of third-party editing that will alter the interpretation of the text. To compound this problem, I'm an Anglophone reading a translation from Russia. I'm not as familiar with Russian literature or Russian history as I could be.…